東方お絵かき掲示板5

[2978] 魔理沙~

■Anna [HOME] 投稿日：2007/04/04 (Wed) 19:27 ID：mepmrxRzB82 *1回修正

因友人的關係知道這
初次來訪真的很不好意思呢"

因日語不好的關係是以中文發表
真的很不好意思呀"
(魔理沙好棒(笑)

■キチ -2007/04/04 (Wed) 19:21 ID：jRkoqp3gtbY

可愛い魔理沙ですね^^

■名前はナシで -2007/04/04 (Wed) 19:24 ID：aIA1WZhxfW2

「友人からここのことを知りました
　初めての事なので緊張しております
　日本語は苦手なので中国語で
　失礼します
　(魔理沙がとても好きです(笑)」

エキサイト＋意訳(道這＝クーリエ？、棒＝とても～)

×里　○理

これはかわいい

■Anna [HOME] -2007/04/04 (Wed) 19:31 ID：mepmrxRzB82

翻譯感謝

■ななし -2007/04/04 (Wed) 19:44 ID：goUjT2bBj7U

凄く可愛いです、持ち帰りー

■７７４ -2007/04/04 (Wed) 19:58 ID：jFNjjBIjYbo

很好！很好！！

■名も無きメイド -2007/04/04 (Wed) 20:03 ID：3EEj0.VNt8w

很好的釣目魔理沙。你理解普通的魔法使士。

■名無し -2007/04/04 (Wed) 20:04 ID：thhCiI4a0k6

是非常极好的画儿
期盼你再次来的事

（合ってるかどうか分からないけど
たいへん素晴らしい絵です
あなたが再び来られる事を望みます）

■ぎこ -2007/04/04 (Wed) 21:39 ID：NRAZIcVpX.Q

最高！！
你是盟友♪( ´∀`)y

■ｷﾀｺﾚ [HOME] -2007/04/04 (Wed) 22:12 ID：VNRlaUI1V2U

あれだ、歓迎歓迎。

■yukari -2007/04/04 (Wed) 22:55 ID：dSphrh7PE3k

好一隻大屁

■(PAPACAT.S)ZE-ZEN [HOME] -2007/04/04 (Wed) 23:19 ID：kz4hi3tMBxA

唉呀>W</ 小奈你跑來酷立耶發圖啦XDXDXD

真是辛苦你嚕0ˇ0/

未來十二茶茶也需要你的協助(炸XD

祝你如期完成PF6的稿子喔^W^/

加油~*0*~

■名前をください [HOME] -2007/04/05 (Thu) 00:30 ID：z72nqUhcYD6

　む、十二茶茶とお知り合いだったんですね。それもさもありなん。
　ここは東方を愛する方ならどなたでも歓迎ですよ～。

■奈菜梨 -2007/04/05 (Thu) 11:05 ID：sKXbpe.qEN2

うめえｗｗｗ
なんか外国の人の絵って丁寧なのが多いな

■hula -2007/04/05 (Thu) 11:40 ID：Wg.rsLprEok

綺麗な絵ですね。
刺繍とか螺鈿とかの美意識に近いような。

■SEVEN　OUT -2007/04/05 (Thu) 21:49 ID：O3JRE0oidCQ

白黒魔女服のアレンジが可愛すぎる！　多謝！

▲

BBS NOTE 8.0b19 Siberia
ExModule NGword
ShiPainter, PaintBBS Program (C)しぃちゃん(shi-cyan)
PictureBBS Program (C) お～の(ohno)
BBSPainter Program (C) にな(nina)